Casas del mundo
Antes y después
La espectacular rehabilitación de un castillo en Francia
Este castillo, que ha sido parte de la historia de Francia, se ha transformado ahora en un hogar contemporáneo.
En uno de los pueblos más bonitos de Francia, el castillo familiar de Apremont-sur-Allier estuvo abandonado muchos años. Sus herederos contrataron al arquitecto Olivier Chabaud para recuperar esta joya de la historia francesa. El objetivo: transformar parte del castillo en una casa familiar para sus dueños: un matrimonio de cuarenta y tantos y sus tres hijos.
El castillo estuvo en el corazón de la guerra civil Armagnac-Borgoña de finales del siglo XV y quedó destruido. Entre el 1450 y el 1500 se recuperó en su aspecto actual. La parte más antigua del edificio data del siglo VIII y las últimas ampliaciones son del XIX. “De los 10.000 metros cuadrados hemos rediseñado 400 aproximadamente en una de las alas para la vida de la familia, que pretende convertirlo en su residencia principal”, dice Chabaud. “Simplificamos notablemente el diseño para beneficiarnos de una circulación más fluida y la mayor cantidad de luz posible, preservando al mismo tiempo el espíritu de este lugar lleno de historia”, explica Chabaud.
El castillo estuvo en el corazón de la guerra civil Armagnac-Borgoña de finales del siglo XV y quedó destruido. Entre el 1450 y el 1500 se recuperó en su aspecto actual. La parte más antigua del edificio data del siglo VIII y las últimas ampliaciones son del XIX. “De los 10.000 metros cuadrados hemos rediseñado 400 aproximadamente en una de las alas para la vida de la familia, que pretende convertirlo en su residencia principal”, dice Chabaud. “Simplificamos notablemente el diseño para beneficiarnos de una circulación más fluida y la mayor cantidad de luz posible, preservando al mismo tiempo el espíritu de este lugar lleno de historia”, explica Chabaud.
ANTES: Chabaud mantuvo la imponente puerta de madera tallada de la entrada.
► Encuentra en Houzz a los mejores interioristas y decoradores en tu zona
► Encuentra en Houzz a los mejores interioristas y decoradores en tu zona
DESPUÉS: “Diseñamos una escalera al jardín con una barandilla de hierro forjado muy contemporánea”, dice Chabaud.
ANTES: Este antiguo baño de la planta baja se ha renovado y ahora es un gran aseo que incluye un fregadero y una zona de lavandería.

¿Necesitas un profesional para tu proyecto de reformas integrales?
Encuentra en Houzz al mejor profesional para tu proyecto
Encuentra en Houzz al mejor profesional para tu proyecto
DESPUÉS: En este espacio, los armarios de melamina aportan un estilo contemporáneo y cálido a la vez.
ANTES: Chabaud ha transformado este baño en una gran cocina de estilo contemporáneo.
► Encuentra inspiración entre miles de fotos de cocinas contemporáneas
► Encuentra inspiración entre miles de fotos de cocinas contemporáneas
DESPUÉS: Se han unido varios espacios para dar forma a esta cocina tan luminosa.
En el otro extremo, el pasaje que conduce al comedor se amplió para conseguir una circulación más fluida. “Expandiendo el pasaje entre la cocina y el comedor, pero también entre el comedor y la sala de estar, se han conseguido nuevas perspectivas y volúmenes”, dice el arquitecto.
En el otro extremo, el pasaje que conduce al comedor se amplió para conseguir una circulación más fluida. “Expandiendo el pasaje entre la cocina y el comedor, pero también entre el comedor y la sala de estar, se han conseguido nuevas perspectivas y volúmenes”, dice el arquitecto.
DESPUÉS: Los muebles de la cocina son de MDF en dos tonos diferentes de azul, que combinan muy bien con el suelo porcelánico. “La idea era crear un ambiente visualmente luminoso, simplificando también la geometría del espacio”, dice Chabaud.
DESPUÉS: En el comedor se ha conservado el suelo y el techo original. La gran mesa de roble y castaño se ha diseñado a medida para integrarse en el espacio. El artesonado se recuperó con madera del aserradero del propio castillo, mientras que el suelo se rehizo con piedras de las almenas del castillo.
“Teníamos carta blanca para diseñar los espacios, pero hemos reintegrado en el espacio muchos de los muebles existentes, como las sillas de madera, que combinan a la perfección con esta mesa”, dice Chabaud. La lámpara, la consola de metal negro y la pintura aportan un toque contemporáneo a esta sala.
“Teníamos carta blanca para diseñar los espacios, pero hemos reintegrado en el espacio muchos de los muebles existentes, como las sillas de madera, que combinan a la perfección con esta mesa”, dice Chabaud. La lámpara, la consola de metal negro y la pintura aportan un toque contemporáneo a esta sala.
DESPUÉS: Se ha combinado un suelo de madera en tonos claros con un nuevo mueble en color verde.
DESPUÉS: Chabaud creó una abertura estrecha entre la sala de estar y el comedor para conectar visualmente ambos espacios.
Esta librería se ha diseñado a medida en MDF y roble macizo. Los paneles verticales se curvan en la parte superior para hacerse eco de las nervaduras que se cruzan en el techo sobre esta estructura de ocho metros de largo.
DESPUÉS: Las vigas se han pintado de gris para darle un toque más contemporáneo a la sala de televisión.
DESPUÉS: “Ahora es un espacio luminoso en el que optamos por paredes en blanco puro y materiales naturales”, dice Chabaud.
En la habitación de invitados, destaca el espectacular papel pintado de la pared del cabecero. Está subrayado con pintura azul cielo para crear un ambiente cálido.
Este baño del ático de una de las torres del castillo está decorado en distintos tonos azules y tiene una estética muy contemporánea. El tocador está hecho a medida y se adapta a la geometría del espacio.
También queremos destacar esta habitación infantil, con un papel pintado con un estampado de animales que combina con una alfombra beige y paredes en blanco puro. Una serie de elementos empotrados personalizados permiten guardar ropa y juguetes, mientras que un banco de almacenamiento en MDF sirve de rincón de lectura.
Este antiguo trastero, transformado ahora en aseo, mezcla un tocador en un azul intenso con un papel pintado verde de estampado botánico. Estos elementos contemporáneos combinan con la imponente puerta de madera original del castillo.
CUÉNTANOS…
¿Qué es lo que más te gusta de la espectacular reforma de este castillo en Francia?
CUÉNTANOS…
¿Qué es lo que más te gusta de la espectacular reforma de este castillo en Francia?
Quién vive aquí: Un matrimonio y sus tres hijos
Situación: Apremont-sur-Allier, Berry, Francia
Superficie: Unos 400 metros cuadrados
Proyecto: Olivier Chabaud
Fotografía: Olivier Chabaud
El arquitecto se enfrentó al gran desafío de modernizar el castillo respetando su historia. “En esta ala, y sus cuatro pisos, había habitaciones pequeñas y oscuras, mientras otras eran gigantescas. En general, hemos buscado aportar el confort y la seguridad necesarios para de la vida de una familia del siglo XXI”, dice Chabaud.
El profesional cuenta se rehizo la cubierta y se añadieron numerosos tabiques para renovar la configuración de las habitaciones. La pintura, la electricidad y la fontanería también son completamente nuevas.