ja.aap

(PT) Formei-me em arquitectura em 2011. Nos dois primeiros anos após a minha formação, colaborei com dois gabinetes de renome internacional : o Atelier Christian de Portzamparc e a Agence Wilmotte & Associés. A experiência adquirida durante este período, ao lado de equipes qualificadas e multidisciplinares, permitiu-me conceber e desenvolver projectos de grande envergadura. Em 2013 tornei-me sócio-gerente do Atelier Silhouette Urbaine. Dando especial atenção ao detalhe, assim como às variações de escala e de programática, pude desenvolver, durante este período de 8 anos, vários projectos arquitectónicos e urbanos de qualidade. Depois de muitas viagens a Portugal, apaixonei-me pela traça urbana e pelas paisagens portuguesas. E assim, em 2021 decidi instalar-me no Porto e criar ja.aap, um atelier de arquitectura e de programação, com uma abordagem sensível ao nível do projecto e do seu meio envolvente, tornando cada trabalho um projeto único. . . . (FR) Diplômé d'architecture en 2011, je collabore lors de mes premières années avec 2 cabinets de renommées internationales : l’Atelier Christian de Portzamparc et l’Agence Wilmotte & Associés. Lors de ces années passées au contact d’équipes expérimentées et pluridisciplinaires, j'ai pu aborder la conception et le développement de projets de grande envergure. En 2013, je rejoins en tant qu'associé l'Atelier Silhouette Urbaine. Avec un sens du détail prononcé et tout en m’adaptant aux variations d’échelle et programmatiques, j'ai pris l’habitude pendant ces 8 années de concevoir des projets architecturaux et urbains de qualité. Suite à de nombreux voyages à travers le Portugal, je tombe amoureux des ambiances générées par ses villes et paysages. Et c'est en 2021 que je décide de m'installer à Porto et d'y créer ja.aap, un atelier d’architecture et de programmation avec une approche sensible du projet et de son environnement, faisant de chaque construction un projet unique.