@Jan Moyer my solution for storage was the etegere. 🥹

I agree with Jan Moyer, seat down.

If you removed the stool and plant from beside the toilet, you can put your toilet holder there.

Declutter and get storage bins for under sink.

Natural oak over-the-toilet etageres would bring great warmth and tie in nicely with your white oak furniture. If you need extra storage, over-the-toilet units work well, though floating shelves can also keep the space feeling open.