Casas Houzz: Vacaciones en una casa de campo en la Toscana
Descubre esta finca rural del siglo XVIII con el encanto de la arquitectura típica de la zona y un mobiliario artesanal.
Sabrina Sciama
16 de septiembre de 2017
Esta centenaria casa de campo conserva todas sus características arquitectónicas originales. Rodeada de olivos, higueras y con el fondo de la singular topografía del extremo noroeste de la región de Montagnola Senese, no es de extrañar que la vivienda forme parte de la Azienda Agrituristica di Montestigliano, conjunto de fincas con granjas y residencias turísticas. En 2015, la familia Donati, encargada de gestionarlas, restauró y bautizó el lugar con el nombre Casa Emilio, en homenaje a un granjero que había vivido allí. Reconvertida en refugio de vacaciones, la casa es el perfecto escenario para disfrutar de unos días inolvidables.
De un vistazo
Quién vive aquí: Casa Emilio es una residencia vacacional que puede alojar hasta cuatro personas y cuyo precio oscila entre los 1.200 y los 2.000 euros por semana
Situación: Montestigliano, Siena (Italia)
Superficie: 80 metros cuadrados
Proyecto: Susan Pennington, de Tuscan Living
Fotografía: Francesca Pagliai
“Siempre ando buscando piezas artísticas, mobiliario y materiales que pueda reciclar; este fue un proyecto mágico para mí”, explica Susan Pennington, una británica que lleva más de 30 años viviendo en Italia. A Susan, diseñadora de interiores y asesora en la reforma de casas rurales de la Toscana, le chifla salir a la caza de artículos decorativos y piezas para restaurar, tanto en Italia como en el extranjero.
Quién vive aquí: Casa Emilio es una residencia vacacional que puede alojar hasta cuatro personas y cuyo precio oscila entre los 1.200 y los 2.000 euros por semana
Situación: Montestigliano, Siena (Italia)
Superficie: 80 metros cuadrados
Proyecto: Susan Pennington, de Tuscan Living
Fotografía: Francesca Pagliai
“Siempre ando buscando piezas artísticas, mobiliario y materiales que pueda reciclar; este fue un proyecto mágico para mí”, explica Susan Pennington, una británica que lleva más de 30 años viviendo en Italia. A Susan, diseñadora de interiores y asesora en la reforma de casas rurales de la Toscana, le chifla salir a la caza de artículos decorativos y piezas para restaurar, tanto en Italia como en el extranjero.
La entrada principal conduce a la amplia y abierta zona de día, que comprende la cocina y el salón. A un extremo de este área social encontramos dos habitaciones dobles, una en la planta baja y otra en la planta de arriba, cada una con su propio cuarto de baño. En la planta principal, también hay un lavadero.
Las vigas del techo –a una altura bastante baja en esta parte de la vivienda, como vemos en la imagen–, son las originales; se barnizaron ligeramente para acentuar el brillo y la luminosidad del espacio. Unas rústicas baldosas de terracota toscana, que fueron previamente restauradas y tratadas, dan forma al suelo de la estancia.
Las vigas del techo –a una altura bastante baja en esta parte de la vivienda, como vemos en la imagen–, son las originales; se barnizaron ligeramente para acentuar el brillo y la luminosidad del espacio. Unas rústicas baldosas de terracota toscana, que fueron previamente restauradas y tratadas, dan forma al suelo de la estancia.
Fotos de antes de la renovación hechas por los propietarios
ANTES: El espacio que ahora alberga la cocina y el salón era un almacén.
ANTES: El espacio que ahora alberga la cocina y el salón era un almacén.
DESPUÉS: El estilo decorativo mezcla sabiamente modernidad y tradición; Susan encontró la mayor parte de los muebles buscando en mercados de antigüedades de Siena y Florencia. Todas las piezas comparten el haber sido creadas por artesanos de la región, exclusivamente, a partir de materiales locales.
La mesa de centro es un vidrio sobre los soportes de una vieja cama; el sillón, adquirido en un mercado de segunda mano, se tapizó con antiguos sacos de grano.
Cómo elegir con criterio una antigüedad para nuestra casa
Cómo elegir con criterio una antigüedad para nuestra casa
La mesa de madera nogal del comedor data de principios del siglo XX y encaja a la perfección con las sillas, de nueva factura. Susan hizo ella misma la lámpara de techo con alambres y tapones de corcho.
Los armarios de la cocina son de Ikea. Susan los personalizó con tiradores metálicos y con una encimera y antepecho de mármol de Carrara con las vetas en un tonos gris oscuro. Un buen ejemplo del talento de esta decoradora inglesa para mezclar materiales y estilos.
Al fondo y a la izquierda, la escalera que conduce al segundo dormitorio de la casa, ubicado justo encima del que hay en la planta baja y detrás de la cocina y el salón, y a un cuarto de baño.
Los armarios de la cocina son de Ikea. Susan los personalizó con tiradores metálicos y con una encimera y antepecho de mármol de Carrara con las vetas en un tonos gris oscuro. Un buen ejemplo del talento de esta decoradora inglesa para mezclar materiales y estilos.
Al fondo y a la izquierda, la escalera que conduce al segundo dormitorio de la casa, ubicado justo encima del que hay en la planta baja y detrás de la cocina y el salón, y a un cuarto de baño.
ANTES: La habitación de la planta baja, transformada ahora en un acogedor dormitorio, era muy oscura y estrecha.
DESPUÉS: Gracias a unas manos de pintura en las vigas y en las paredes, la estancia parece ahora más amplia y luminosa.
El cabecero de la cama se construyó a partir de la parte posterior de un remolque que encontraron en una vieja cabaña de la hacienda.
11 cabeceros sorprendentes hechos con objetos reciclados
11 cabeceros sorprendentes hechos con objetos reciclados
El único cuarto de baño de la planta principal está situado debajo de la escalera que conduce hacia el segundo piso. Los materiales, como en el resto de la vivienda, son originarios de la región. En este caso, vemos baldosas de travertino de Rapolano: originales de la cercana localidad de Rapolano Terme.
La escalera se reconstruyó por completo y se reutilizaron baldosas de travertino para los escalones.
ANTES: Este era el aspecto de la habitación de la planta superior.
Resuelve dudas, encuentra soluciones, en la sección dedicada a reformas de la Revista Houzz España
Resuelve dudas, encuentra soluciones, en la sección dedicada a reformas de la Revista Houzz España
DESPUÉS: El dormitorio doble se reformó y se instaló un cuarto de baño justo al lado. El techo aquí alcanza una altura máxima de cuatro metros. El suelo está acabado con listones de madera reciclados, lijados y pulidos con ceras naturales.
La cabecera que une ambas camas individuales –adquiridas en una tienda de antigüedades–, formaba parte de un viejo techo con paneles decorados.
Unas amplias puertas correderas de cristal comunican el salón con un jardín privado, orientado para disfrutar del sol hasta el atardecer.
Artículos relacionados
Estados Unidos
Una casa ‘midcentury’ en Minnesota recupera su antiguo esplendor
Por Suzanne Ennis
Esta casa de 1957 se ha actualizado de manera impecable haciendo honor a su estilo retro: baño rosa incluido.
Leer más
Francia
En Francia, la coqueta casa de una pareja para disfrutar del mar
Por Agnès Carpentier
Esta vivienda para una pareja y su bebé en la isla de Yeu, oeste de Francia, destaca por su interior moderno y acogedor.
Leer más
Reino Unido
Casas Houzz: Un ‘patito feo’ que conquista el corazón de Londres
Por Kate Burt
Mover la escalera de sitio ha mejorado radicalmente la funcionalidad de los espacios de esta vivienda en King's Cross.
Leer más
Italia
En Roma, una familia elige reformar antes que cambiar de piso
Por Greta La Rocca
En este piso en Roma, el color, el papel pintado y la madera son los elementos que transforman un interior anticuado.
Leer más
Estados Unidos
Casas Houzz: Vistas al Pacífico en una vivienda en Oregón
Por Becky Harris
El diseño eficiente y bien pensado de esta casa de vacaciones aprovecha al máximo una parcela complicada.
Leer más
Antes y después
¡Vaya cambio! Una gran terraza y mucha luz en un piso en Alemania
Por Aline van Hoorn
La transformación de este piso en Düsseldorf es radical. Lo mejor: sus nuevos y amplios espacios volcados al entorno.
Leer más
Reino Unido
La lujosa renovación de una casa victoriana en Londres
Por Amanda Pollard
Con una paleta de color neutra, esta casa incorpora llamativos elementos decorativos que consiguen un interior elegante.
Leer más
Alemania
Un viejo granero se transforma en una luminosa casa de campo
Por Catherine Hug
Este granero se adapta a cada época del año con dos zonas completamente diferenciadas: una de invierno y otra de verano.
Leer más
Estados Unidos
En California, una vivienda para una familia enamorada del surf
Por Suzanne Ennis
En Santa Cruz, esta fantástica vivienda frente al mar celebra la artesanía, el diseño y la sostenibilidad.
Leer más
Australia y Nueva Zelanda
En Melbourne, una casa victoriana recupera todo su esplendor
Por Georgia Madden
Esta casa protegida, que estaba algo anticuada, ha pasado por una ambiciosa reforma integral.
Leer más
NO TENGO PALABRAS. FABULOSAAAAAA
Espectacular!